-
1 Schwanzende
хвостовая часть (торпеды) -
2 Schwanzstück
хвостовая часть (торпеды) -
3 Torpedohinterteil
хвостовая часть торпеды -
4 Heck
сущ.1) авиа. донная часть, законцовка, кормовой отсек, хвостовая часть, корма (H.)2) мор. ахтерштевень, корма3) воен. кормовая часть (корабля, танка), задок (кузова), хвостовая часть (самолёта, ракеты), хвостовой отсек (самолёта, ракеты)4) тех. транец5) авт. задняя задок кузова, задняя часть, задняя часть кузова6) артил. хвостовая часть (ракеты)7) н.-нем. изгородь, калитка, огороженное поле, пастбище8) дер. гак, задний крюк (напр. трактора), корма (судна)9) аэродин. кормовая часть, хвост, хвостовая или кормовая часть, (...) гакабортный, (...) кормовой, (...) хвостовой -
5 Rumpfhinterteil
сущ.1) авиа. хвостовая часть фюзеляжа (RUH)2) воен. хвостовая часть корпуса3) артил. реакт. хвостовая часть корпуса, реакт. хвостовая часть фюзеляжа4) аэродин. хвостовая часть фюзеляжа, хвостовой отсек фюзеляжа -
6 Schwanzstück
сущ.1) общ. хвостовая часть (рыбы), огузок, хвостовая часть (напр. у торпеды)2) воен. казённая часть орудия, хвостовая часть (напр. торпеды), хобот (лафета)6) пищ. верхняя часть подбедёрка, прихвостовой кусок (рыбы)7) мяс. кострец8) ВМФ. хвостовая часть (торпеды)9) судостр. наделка, наделка на руль, хвост -
7 Heckteil
сущ.1) авиа. донная часть2) воен. кормовая часть (корабля, танка), хвостовая часть (самолёта, ракеты), хвостовой отсек (самолёта, ракеты)3) артил. кормовая часть (ракеты), хвостовая часть (ракеты)4) аэродин. кормовая часть, хвостовая часть -
8 Hinterteil
сущ.1) разг. задница, зад, задняя часть2) воен. задний отсек, кормовая часть, кормовой отсек, хвостовая часть, хвостовой отсек, казенная часть (безоткатного орудия)3) артил. казённик4) текст. берец, крестец, нижняя часть, огузок5) кож. задняя стенка6) пищ. кострец, тазобедренная часть говяжьей туши7) ВМФ. задняя часть (ракеты, самолёта), хвостовая часть (ракеты, самолёта) -
9 Geschoßschwanz
-
10 Druckwasserseite
сущ.пищ. хвостовая часть диффузии, хвостовая часть диффузионной батареи -
11 Rumpfende
-
12 Rumpfheck
сущ.1) воен. хвостовая часть корпуса2) аэродин. хвостовая часть фюзеляжа, хвостовой отсек фюзеляжа -
13 Schwanz
сущ.1) общ. очередь, хвостовая часть (напр., самолёта), хуй, хвост (самолёта)2) геол. хвостовой щит, (Inf.) хвостовой придаток (домика), (Tril.) пигидий3) разг. пенис, хрен (Penis), хвост (о шлейфе), хвост (очереди)5) тех. последний элемент списка, хвостовая часть, хвостовик6) артил. стабилизатор, хвостовое оперение (мины)7) вульг. хуй (дословно "хвост")8) муз. хвостик (нотного знака)9) студ. несданный зачёт, несданный экзамен10) пищ. хвостовой плавник11) сахар. хвостик свёклы12) фам. мужской (половой) член13) ВМФ. конец, штерт, хвост (колонны)14) судостр. наделка на руль -
14 Schwanzende
сущ.1) авиа. конец хвоста2) воен. хвостовая часть фюзеляжа3) стр. гладкий конец (раструбной трубы)4) пищ. кончик хвоста5) ВМФ. хвостовая часть (торпеды)6) судостр. хвост, хвостовый конец торпеды -
15 Turmende
сущ. -
16 stumpfes Heck
прил.авиа. затупленная хвостовая часть, усечённая хвостовая часть -
17 Geschoßschwanz
артил. хвостовая часть снарядаартил. хвостовая часть пули -
18 Rumpfhinterteil
реакт. хвостовая часть фюзеляжареакт. хвостовая часть корпуса -
19 Hinterarm der Klappbrücke
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Hinterarm der Klappbrücke
-
20 Endrippe
сущ.1) авиа. концевая нервюра, хвостовая нервюра, хвостовая часть нервюры2) тех. хвостовик нервюры3) ж.д. концевая шпора (у шпалы)4) дор. концевое ребро
См. также в других словарях:
хвостовая часть — хвост (лопатки турбины) — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы хвост (лопатки турбины) EN root … Справочник технического переводчика
хвостовая часть пули патрона стрелкового оружия — хвостовая часть пули Нижняя часть пули патрона стрелкового оружия, имеющая в любом поперечном сечении диаметр, меньше диаметра ведущей части пули. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы хвостовая часть пули … Справочник технического переводчика
хвостовая часть крыла — Часть крыла, расположенная за задним лонжероном или задней стенкой крыла. [ГОСТ 21890 76] Тематики фюзеляж, крылья и оперение самолетов и вертолетов … Справочник технического переводчика
хвостовая часть (турбины) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN afterbody … Справочник технического переводчика
хвостовая часть газовой турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN discharge and turbine shell endGT aft end … Справочник технического переводчика
Пилот. Часть 1 — Таинственный остров англ. Pilot Серия телесериала «Остаться в живых» Номер серии Сезон 1 Эпизод 1 и 2 Режиссёр Дж. Дж. Абрамс Автор сценария Джеффри Либер Дж. Дж. Абрамс Дэймон Линделоф Воспоминания героя Джек (в первой), Чар … Википедия
Пилот. Часть 1 («Остаться в живых») — Таинственный остров англ. Pilot Серия телесериала «Остаться в живых» Номер серии Сезон 1 Эпизод 1 и 2 Режиссёр Дж. Дж. Абрамс Автор сценария Джеффри Либер Дж. Дж. Абрамс Дэймон Линделоф Воспоминания героя Джек (в первой), Чар … Википедия
Пилот. Часть 2 — Таинственный остров англ. Pilot Серия телесериала «Остаться в живых» Номер серии Сезон 1 Эпизод 1 и 2 Режиссёр Дж. Дж. Абрамс Автор сценария Джеффри Либер Дж. Дж. Абрамс Дэймон Линделоф Воспоминания героя Джек (в первой), Чар … Википедия
Пилот. Часть 2 («Остаться в живых») — Таинственный остров англ. Pilot Серия телесериала «Остаться в живых» Номер серии Сезон 1 Эпизод 1 и 2 Режиссёр Дж. Дж. Абрамс Автор сценария Джеффри Либер Дж. Дж. Абрамс Дэймон Линделоф Воспоминания героя Джек (в первой), Чар … Википедия
Пилот. Часть 2 («Остаться в живых») — Серия Lost Название на русском = Пилот. Часть 2 Название на языке оригинала = Pilot, Part 2 Фотография = Номер серии = 1 сезон, 2 серия Воспоминания героя = Чарли Пэйс, Кейт Остин День на острове = 2 Автор сценария = Джефри Лейбер Дж. Дж. Абрамс… … Википедия
Брюшная часть аорты — (брюшная аорта), pars abdominalis aortae (aorta abdominalis), является продолжением грудной части аорты. Начинается на уровне XII грудного позвонка и доходит до IV V поясничного позвонка. Здесь брюшная аорта разделяется на две общие подвздошные… … Атлас анатомии человека